こんにちは!今回記事を書かせてもらいました、粟飯原です。
「留学にいってから本格的に勉強すればいいや。」なんて、思っていませんか?私もそのひとりで、留学することが決まってから、勉強がおろそかになった一人です。そして、後悔した一人です。
授業を理解するのに一番重要なのは、断トツでリスニング力!!留学にいけば、すべての講義は英語で行われます。講義の内容が分からなければ、語学学習で重要なインプットもアウトプットもできません。また、講義で手こずってしまったら、勉強だらけの留学になってしまいます。
留学先でいいスタートを切れるように、次の2つを実践してみてはいかがでしょうか?
https://www.flickr.com/photos/quinnanya/3118626057/
目次:
1.シャドーイング
2.iTune Uで本場の講義体験
3.まとめ
1. シャドーイング
シャドーイングとは…
聞こえてきた単語・フレーズを復唱する学習方法です。聞こえてきた音声にかぶせて、どんどん音声の真似をしていく、といったところでしょうか。
音声 「Cooking is not my cup of tea.」
自分 「 Cooking is not my cup of tea.」
シャドーングはリスニング力を上げると証明する論文は多くあります。外国語教育を研究されている玉井健教授は次のように言っています。
「シャドーイングは高校生、大学生レベルの学習者に対して聴解力を向上させる有効な指導法…その効果は週1回で3ヶ月という中期的な指導で確認されている」(玉井)
わたしは、好きな海外ドラマや洋画の一部などの好きなシーン・聞き取りづらかったシーンをシャドーイングしています。常に映像は英字幕を付けるようにして、「わっ!早くて聞き取れない!」「なんていう単語だ?!」というところを巻き戻して聞き、また巻き戻して、シャドーイングを行っています。一度じゃできないときは、根気よく繰り返していました。すると、自然と字幕に頼らず聞き取れるようになって、単語も自然と覚えることが出来ました。
2. iTune Uで本場の講義体験
シャドーイングに慣れてきたら、iTUNE Uを利用して、実際に講義を聞いてみましょう。留学先の講義を始めて受けた時、教授の話すスピードの速さ、強いアクセント、そして専門用語の多さにびっくりしました。すこしでも慣れておく為に、本場の講義をすこし体験しておくと良いと思います。
iTUNE Uとは…
無料で100万を超える世界の講義を見ること・聞くことが出来るアップルのアプリケーションです。なんといっても、選べる科目数が充実しています。
既に留学先で受講する授業が決定している場合は、それに似た分野で検索をかけて、講義を聞いてみてはいかがでしょうか。そして、分からない専門用語などをメモし、調べてみるといったと一歩リードした留学準備をしてみるのもいいかもしれません☆
https://www.flickr.com/photos/aigle_dore/16840395246/
3.まとめ
授業を理解するためには、リスニング力が必須です。シャドーイング学習とiTUNE Uを利用して、日本を発つ前に、英語に慣れた耳を手に入れてみてはいかがでしょうか?みなさんの有意義な留学生活を応援しています!
最後まで読んで下さり、ありがとうございました☆
Mari
引用
・シャドーイングの効果と聴解プロセスにおける位置づけ(玉井健)
https://www.jstage.jst.go.jp/article/jaces1962/1997/36/1997_105/_pdf
0コメント